Alex McKnight, un ancien flic de Detroit, se dépêche de rebâtir son chalet près de la frontière canadienne avant l’arrivée de l’hiver. Heureusement son ami indien Vinnie LeBlanc, dit « Ciel-Rouge », lui donne un coup de main. Lorsque le frère de Vinnie disparaît, Alex part avec son ami à sa recherche. Mais au pavillon de chasse où Tom devait se trouver, ils découvrent un terrible secret. Et comprennent vite que quelqu’un ne veut pas qu’il s’ébruite…

Originaire du Michigan, Steve Hamilton travaille pour IBM dans l’État de New York. Il est notamment l’auteur de A Cold Day in Paradise¸ qui lui valut le Shamus Award et l’Edgar du premier roman policier.

« Un livre impitoyable dont je n’ai pu me décrocher. Steve Hamilton a l’art d’écrire un passé qui vous saute à la gorge. Certainement son meilleur roman policier à ce jour. »

Michael Connelly

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Laurent Bury