Faah a grandi parmi les hyènes, mais il est temps pour le jeune lion de revenir auprès de son clan. Ostracisé par les siens, parviendra-t-il à gagner leur confiance ? Tournera-t-il le dos à ceux qui l'ont élevé ? La loi de la savane est dure, et Faah a beaucoup à apprendre s'il veut vraiment rejoindre le plus puissant des clans...