Il n’existe aucun livre en français qui présente l’exploration de l’Australie, et aucun des récits de voyage des grands explorateurs australiens n’a fait l’objet d’une traduction récente. Afin que les noms de Stuart, Burke & Wills soient aussi familiers en France que ceux de Lewis & Clark, Amundsen ou Burton, l’ouvrage présente le contexte de l’exploration du Grand Désert central sous la plume d’Henri Blerzy. Les meilleurs extraits des récits de Stuart, Burke & Wills au XIXe siècle dévoilent ensuite l’ambiance et les péripéties d’expéditions rocambolesques et parfois tragiques. Une introduction et des notes de François Lantz, ainsi qu’une postface d’Eddie Mittelette, auteur du livre Aborigènes, Avec les derniers nomades d’Australie, actualisent l’ensemble.