« Bartleby », le texte le plus connu d’Herman Melville après « Moby Dick », est l’arbre qui cache une importante forêt de nouvelles. Oubliées pour la plupart, inédites pour certaines, elles méritent à coup sûr d’être (re)découvertes.
Nouvelle traduction, par Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf.