Lassée de voir son royaume malmené par un vilain dragon, la Princesse Flore décide d'agir. Aidée de son fidèle et robuste poney Bouton d'or, elle va prendre les choses en main... Un château, des princesses, un dragon et un poney costaud... tous les ingrédients sont ici réunis pour faire trembler les petits amateurs du genre !