Après son passage à Ashur-Sîn, le chevalier Wellan d'Émeraude est de retour à Enkidiev alors que menace un conflit entre magiciens. Parviendra-t-il à empêcher la guerre des sortilèges qui pourrait embraser tout son continent natal ?

Accompagné de la grande commandante Sierra et du Roi Skaïe d'Antarès, Wellan se retrouve accidentellement projeté dans le passé d'Enkidiev, mille ans avant sa naissance. Pour rentrer à Alnilam, tous trois devront rivaliser d'ingéniosité et venir en aide à ce monde ancien sur lequel plane une terrible menace. Anthel, le magicien d'Émeraude, a décidé de régner sans partage sur tout le continent. Face à ce péril qui vise directement ses ancêtres, il sera difficile pour Wellan de ne pas intervenir.