« Un fil à guidé cet ouvrage : préciser les conditions symboliques nécessaires au refoule-ment de la jouissance qui conditionne pour les êtres qui parlent l'émergence de désir. » « Il m'a été imposé par des questions venues de ma pratique de la psychanalyse avec des femmes et des hommes dont les histoires singulières se sont trouvées inscrites dans l'histoire qui a fondé et structuré les sociétés de la Guadeloupe et de la Martinique. » « Dans ces colonies géographiquement séparées de leur métropole, a été inaugurée et institutionnalisée une perversion coloniale de la structure symbolique du langage. »