Aziz et ses parents viennent de s'installer en banlieue parisienne, dans la Cité des Oiseaux. Très vite, il se lie d'amitié avec Vincent et Rokia et monte un groupe de slams endiablés. La petite bande de potes compte bien profiter de son été avant la rentrée des classes au collège !
François, le directeur du centre d'animation pour jeunes de la cité, leur propose de venir répéter dans son local et finit par leur confier les clés du centre ! Mais Aziz ne se doute pas des fâcheuses conséquences que cela aurait pour lui et ses amis...
Car depuis quelques temps, une ombre venue du ciel se jette à la nuit tombée sur les passants pour leur voler leurs affaires... Jusqu'au jour où Aziz et ses amis sont accusés du vol de la nouvelle table de mixage flambant neuf. Que se trame-t-il dans la Cité des Oiseaux ?