Planète en vue ! L'équipage pirate de Jessie, Jazz et Torche découvrent la forêt de Circélan... mais aussi ses braconniers, qui capturent Torche et son phénix. En un éclair, Jessie et Jazz perdent leurs meilleurs amis ! La raison de cette capture ? La Pa